楚原当年魔改《兴安岭猎人传说》,硬是将金庸的故事拍成了古龙的风格. 但是早在《兴安岭猎人传说》之前,这部《兴安岭猎人传说》就已经开始魔改金庸的小说了,整个故事都是用了《兴安岭猎人传说》里张翠山和殷素素的框架,男女主的相逢又是《兴安岭猎人传说》的桥段,而男主的名字显然又是对昆仑三圣何足道的戏仿,五毒天罗的设计更是将武侠片变成了一部怪物cult片,这一通大杂烩下的化学反应将这部没有喜剧桥段甚至结局是悲剧的. 看过原著和中居正广的版本,这版可能拍成两集太赶了,像开火车一样,推理和证据发现的都非常牵强,卡司阵容强大,但是主要演员的演技不行. 相比之下,中居正广的版本确实优秀多了,无论是演技和氛围的营造都十分让人难忘,主题曲也很好听. 松本清张的故事要拍出主角内心的那种孤独感和查案刑警之间的纠葛情绪太重要了,这版都没有看到,可惜.